8 Settembre ore 18.30

Ingresso Up to you con Tessera Arci.

Torna Decolonizing Frames, il festival indipendente e multidisciplinare che attraversa cinema, arte, letteratura, ricerca, educazione e attivismo per interrogare il modo in cui conosciamo, raccontiamo e interpretiamo il mondo.

In collaborazione con l’Associazione Museo Nazionale del Cinema, También la lluvia di Icíar Bollaín inaugura la seconda edizione di Decolonizing Frames. Ambientato in Bolivia, il film intreccia la memoria del colonialismo con le sue eredità nel presente, aprendo una doppia riflessione: sullo sguardo di chi racconta e sulle forme di colonialità che continuano ad attraversare i territori e le loro storie.
A seguire, un talk con Valentina Noya per approfondire il rapporto tra cinema, rappresentazione e potere: chi racconta, chi viene raccontato e cosa scegliamo di (non) vedere?
Il film sarà proiettato con sottotitoli italiani realizzati per l’occasione daə tirocinanti del Master in Audiovisual Translation (MAVTO) dell’Università degli Studi di Torino.